海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

文/裔锦声博士 Dr. Jeannie Yi

今天,2026年9月24日,我正在看电视。美国媒体的新闻报道聚焦于习总书记与特朗普的中美元首峰会。听着有关两国关系的讨论,我不禁想起自己亲历的一个故事:中国领先品牌之一的海尔,是怎样一步步走进美国人生活的。

对我而言,这个故事总会把我带回三个画面:哥伦比亚大学里座无虚席的会场,百思买角落里的一台空调,还有一根小小的红丝带。

二十二年前,我与叶宪先生合著了英文版《海尔之路》。我去过青岛,与建设这家企业的核心人物和将近100个一般雇员交谈过,亲眼目睹一个中国品牌要走向世界的决心。

采访中,我问当时的海尔董事局主席张瑞敏先生:“您把哪些公司作为对标的榜样?”

他的回答很明确:索尼和GE。学习索尼的精益求精,学习GE的创新。这两个名字,成为书中重要的参照。通过这些熟悉的企业,美国读者能够更好地理解海尔的志向。

我的合著者也是一位出版人。他曾在纽约大学学习新闻,并在美国一家大型出版公司工作。他深知,让美国出版界对中国题材的书产生兴趣有多难,市场不买单,出书就亏钱。但他相信这些故事值得拥有读者。他邀请我一起用英文来讲述,同时认真考虑:美国读者会质疑什么?又是什么能够让他们愿意听下去?

当时,质疑的声音很多。我记得,一位《纽约时报》的记者甚至问:六个月以后,海尔还会在美国吗?这个名字太陌生了。海尔买下一栋原先的银行大楼作为展示厅,也引来了疑问:他们懂不懂当地的土地使用分区规定(zoning)?在人们愿意认真考虑海尔的抱负之前,它首先得让别人相信,自己值得被认真对待。

我们在哥伦比亚大学中国中心举办新书新闻发布会,会场坐满了人。CNN记者和其他美国媒体都来了。环顾四周,我觉得,我们终于打开了一扇门。

接下来的一问,我至今记得。一位CNN记者认为,索尼(Sony)进入美国时已经是一个成熟品牌,日本精密制造的声誉帮助它赢得了消费者。相比之下,海尔却默默无闻。我质疑了这个前提。他是否知道,索尼为了建立自己的名字,曾经付出过怎样的代价?

我在书中专门讲过这段历史。1955年,一家美国钟表公司向盛田昭夫提出,要订购十万台晶体管收音机,条件是产品必须使用买方的品牌。对于一家年轻的公司,这是一笔巨大的商业机会。但盛田昭夫宁愿放弃订单,也不愿放弃索尼的名字。后来,索尼与另一家美国经销商达成协议,保留了自己的品牌。(来源:sony.com)

重点在于:今天耳熟能详的索尼,也曾经是一个陌生的名字。它的声誉需要从头建立,而守住自己的品牌,需要作出艰难的选择。我希望那位记者也能从这个角度看待海尔。了解它的历史,考察它的产品,给这家企业一个被理解的机会。

发布会结束后,我对一本书能够发挥的作用充满了期待。然后,我去了百思买(Best Buy),美国最大电器连锁。我买食品的亚洲超市附近,就有一家百思买。我去了。店员正在上货,熟悉的品牌占据着醒目的位置,而一台海尔空调却被放在角落里,连展示架都没有上。

我问一位年轻的销售员,为什么把它放在那里。他告诉我,美国人不认识这个品牌。

我们在哥伦比亚大学坐满了一个会场。可是,到了一个家庭真正决定买什么的地方,海尔仍然需要有人介绍。

我给他看新闻发布会的照片,告诉他,我是这本书的作者之一,我去过青岛,也亲眼看过这家企业是怎样做产品的。然后,我和他一起把那台空调搬出来,放到顾客能看见的地方。我的购物袋上有一根红丝带。我把它解下来,系在空调上。机器运转得很安静,而轻轻飘动的红丝带,让人看见了风。一位黑人母亲带着年幼的儿子走过来。小男孩停下了脚步。

“哇,真酷。” [参考]

他的妈妈也走过来看。“声音都没有!”最后,她买下了那台海尔空调。

这个结果对我很重要。一件产品从被忽略的角落,走向了一个家庭。销售员给了它一个位置,孩子注意到了它,母亲作出了自己的选择。一次公平的机会,变成了一笔销售。一个陌生的名字,开始与一个美国家庭建立联系。

在哥伦比亚大学,我用商业历史去挑战一个先入为主的判断。在百思买,我用一根红丝带,让人们看见产品无声无息的优点。这两次经历都让我明白,要从受众出发:人们相信什么?忽略了什么?怎样才能帮助他们自己作出判断?这是一场持久战。

多年以后,海尔的发展出现了一个重要转折,也让当年我与张瑞敏先生的对话有了新的意义。

2016年6月,海尔以56亿美元收购了GE Appliances,也就是GE的家电业务。当年他所列举的一个学习标杆,成为了海尔自身故事的一部分。(来源:pressroom.geappliances.com)

每次想起百思买的那个角落,我都会想到这件事。美国用户有权利知道,在这两个时刻之间,究竟发生了怎样的故事?又怎样一起把1.78亿个全球家庭,连在一起。

这里的表述很重要:GE Appliances,一家海尔旗下的公司。海尔收购的是GE的家电业务,是GE庞大工业历史中与家庭日常生活紧密相连的那一部分。(来源:geappliancesco.com)

对几代美国人来说,GE一直是厨房和洗衣房里熟悉的名字。它承载着家庭聚餐、第一次置业,以及一台机器陪伴多年生活的记忆。这份信任非常非常宝贵,值得尊重。在家电领域,GE Appliances一直在美国市场销售第一。海尔的加入,为这段美国历史增添了一个中国篇章。GE Appliances公布的信息显示,在海尔旗下,公司持续投资美国本土运营和制造业。这种联系早已超出公司文件上的名字,延伸到就业、社区和千家万户。(来源:geappliancesco.com)一个打开GE冰箱的人,可能并不了解这家企业背后的中国公司——GE by Haier。GE Appliances背后更大的故事,还在等待在新的时代讲述出来。

如今,进入AI时代,我们都想问问海尔集团新一任董事长周云杰先生:要理解海尔的下一章,我们应该关注哪些方面和对标哪些公司?

在我自己的参照中,会有苹果和特斯拉。苹果把日常生活中的许多事情,带进了我们的手掌心。特斯拉让我们重新思考出行、软件与目的地之间的关系。安全行驶,已经成为现实。加州朋友的新区里,每家车库里都有充电桩。在这个不断变化的世界里,海尔又会把“家”带向哪里?

海尔已经通过与广汽、长安等汽车企业合作,探索家庭与汽车之间的连接。(来源:haier.com)它与众多家庭建立的联系,也为理解人们怎样生活提供了机会。在用户许可的前提下,互联产品产生的信息,可以帮助企业发现需求,让日常生活更加方便。

我想象着,手中的手机、送我们回家的汽车,以及家里等着我们的电器,能够更加自然地协同工作。技术可以替我们处理更多占用精力的琐事,不同的系统彼此配合,以可靠的服务赢得我们的信任。《海尔之路II》要探讨的,就是怎样让这种可能性真正服务于亿万家庭、从海尔集团几十年的忠诚客户开始。

今天看着习近平与特朗普的峰会报道,我突然想到一件有趣的事。如果我也受邀参加今晚计划举行的国宴,我可能会是那个不停打听厨房的客人:自动化究竟能为备餐和上菜的人帮多少忙?国宴需要它,那又怎样让普通人的生活更加轻松愉快?

峰会和国宴,是两国最高层交流的场合。而我好奇的是,这样的两国合作,怎样才能惠及更多的老百姓、普通人、草根?说到底,我们相聚,是希望实现什么?为两国人民提供就业和过上更好的生活,当然应该是答案的一部分。对我而言,全球化已经可以在餐桌周围看见。它在储存食物的冰箱里,在炉灶上温热的锅里,也在我们端上桌、准备一起分享的饭菜里。中国制造与美国制造的产品,就这样并肩存在于我们的家中。它们背后,是两国人民的技术、劳动与付出。

然后,我们坐在一起,吃一顿佳肴。

这就是我想讲述的、关于人的故事。我希望通过海尔的今天和未来之路,让读者看到中国企业与美国经验能够怎样共同创造未来,也认真审视:哪些承诺已经兑现,哪些事还需要努力去做好。

这本新书将从构思到写作,都以英文展开,面向全世界不读中文的读者。我带来的,是对海尔早年国际化历程的亲身记忆,是跨越两种文化的人生,也是向美国受众讲述这段历程非常不易的来时路。二十二年前,我希望一位销售员给海尔一个上架的位置。今天,我希望读者理解,海尔是怎样成为美国家庭生活的一部分?以及它的下一章,又会怎样影响我们的共同生活。

我依然看见,那根小小的红丝带在风中飘动。凉风缓缓地吹过八月的百思买家电市场。如今,我还看见一张餐桌。人们围坐在一起,分享着一顿凝聚了两国劳动与付出的美味佳肴。

对我而言,这就是全球化走进了我们的家。

《海尔之路》历史资料

作者提供的2019年资料汇编选页,图内文字保留原貌。

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

英文版《海尔之路》书封与作者资料

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

韦尔奇亲笔信及合影

从纽约走向读者

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

彭博合影与纽约海尔大楼

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

Amazon与Barnes & Noble历史售书页面

一本书的延续

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

斯坦福大学图书馆、WorldCat与孔夫子旧书网记录

海尔的美国之路:从百思买的角落,到一家人的餐桌

资料汇编中记录的与韦尔奇再次同台交流

免责声明

               

本站转载的文章,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表本站的观点和立场。不对内容真实性负责,仅供用户参考之用,不构成任何投资、使用等行为的建议。如果发现有问题,请联系我们处理。

本站提供的草稿箱预览链接仅用于内容创作者内部测试及协作沟通,不构成正式发布内容。预览链接包含的图文、数据等内容均为未定稿版本,可能存在错误、遗漏或临时性修改,用户不得将其作为决策依据或对外传播。

因预览链接内容不准确、失效或第三方不当使用导致的直接或间接损失(包括但不限于数据错误、商业风险、法律纠纷等),本网站不承担赔偿责任。用户通过预览链接访问第三方资源(如嵌入的图片、外链等),需自行承担相关风险,本网站不对其安全性、合法性负责。

禁止将预览链接用于商业推广、侵权传播或违反公序良俗的行为,违者需自行承担法律责任。如发现预览链接内容涉及侵权或违规,用户应立即停止使用并通过网站指定渠道提交删除请求。

本声明受中华人民共和国法律管辖,争议解决以本网站所在地法院为管辖法院。本网站保留修改免责声明的权利,修改后的声明将同步更新至预览链接页面,用户继续使用即视为接受新条款。

赞 (0)
新消费日报的头像新消费日报
上一篇 59分钟前
下一篇 2024年 4月 1日 下午6:39

相关推荐

延伸